Fotografia: Patrick Tomasso · UnsplasheSIM Estados Unidos: Internet ilimitada nos Estados Unidos
AT&T · T-Mobile · Verizon · 4G e 5G
Fotografia: Patrick Tomasso · UnsplashAT&T · T-Mobile · Verizon · 4G e 5G
| Sirocco | Roaming | SIM local | |
|---|---|---|---|
| Pronto antes de partir | |||
| Preço conhecido antes de pagar | depende do plano | depende do vendedor | |
| O seu número continua ativo |
Não há limite de volume, mas aplica-se uma utilização razoável. 2 GB por dia à velocidade máxima, repostos a cada 24 horas a partir da ativação. Depois, velocidade reduzida para 512 kbit/s.
No telemóvel, marque *#06#: se aparecer um número EID, o telemóvel aceita eSIM. Não pode estar bloqueado por um operador (telemóvel comprado com um tarifário). A Sirocco não verifica o modelo: é o comprador que confirma cada telemóvel no momento da encomenda.
O eSIM ativa-se na primeira ligação à rede no destino; a duração do plano conta a partir desse momento. A instalação pode ser feita antes da partida.
Sim. O eSIM Sirocco junta-se à sua linha habitual, que continua ativa para chamadas e SMS, com as tarifas do seu operador. O eSIM Sirocco serve apenas para dados: as aplicações de chamadas e mensagens pela internet funcionam com os seus dados.
O diagnóstico online verifica o seu eSIM junto do operador e indica a solução. Se a falha vier da rede, enviamos-lhe um novo eSIM, sem custos.
Preços do catálogo
Um eSIM por viajante, um preço por viajante. O configurador mostra de imediato o preço do grupo, com o desconto incluído.
Exatamente as opções do configurador, para cada duração à venda. Preços por viajante.
| Duração da estadia | Uso ligeiroMensagens, mapas, e‑mails | Uso habitual+ redes sociais, fotos | Uso intensivo+ vídeo, videochamadas | IlimitadoSem contar, durante toda a viagem |
|---|---|---|---|---|
| 1 dia | — | 1 GB · 3,80 € | — | 3,60 € |
| 3 dias | 1 GB · 3,80 € | 3 GB · 7,60 € | — | 10,40 € |
| 5 dias | — | 3 GB · 8,00 € | 7 GB · 11,00 €Válido por 7 dias | 16,10 € |
| 7 dias | 3 GB · 8,00 € | 5 GB · 10,90 € | 10 GB · 19,00 € | 21,80 € |
| 15 dias | 7 GB · 11,40 € | 12 GB · 19,40 € | 20 GB · 32,30 €Válido por 30 dias | 40,30 € |
| 30 dias | 10 GB · 19,90 € | 20 GB · 32,30 € | 50 GB · 66,80 €Válido por 90 dias | — |
| 90 dias | 50 GB · 66,80 € | — | 100 GB · 113,00 €Válido por 180 dias | — |
| 180 dias | — | — | 100 GB · 113,00 € | — |
Ilimitado. 2 GB por dia à velocidade máxima, repostos a cada 24 horas a partir da ativação. Depois, velocidade reduzida para 512 kbit/s. «—»: opção não disponível para esta duração. Para as suas datas exatas, o configurador escolhe os planos que cobrem toda a estadia.
Antes de pagar
Cada viajante tem o seu próprio eSIM e o seu próprio plano. Eis, em resumo, como funciona.
No destino
Redes possíveis consoante o plano e a disponibilidade: o eSIM Estados Unidos liga-se em roaming a um destes operadores locais.
| Planos | Operadores | Rede |
|---|---|---|
| Planos em GB | Verizon, AT&T e T-Mobile | 4G5G |
| Planos ilimitados | Verizon, AT&T e T-Mobile | 4G5G |
O 5G depende da cobertura no local e da compatibilidade do seu telemóvel.
Comparação
| eSIM Sirocco | Roaming do seu operador | Cartão SIM comprado no destino | |
|---|---|---|---|
| Instalação | antes de partir | nada a instalar | à chegada |
| Preço | visível antes de pagar | consoante o seu plano: confirme com o seu operador | consoante o vendedor |
| O seu número habitual | continua ativo ao lado | sim | cartão retirado do telemóvel, salvo dual SIM |
| Para um grupo | uma só compra, um eSIM por pessoa, acompanhamento de cada um | cada um trata com o seu operador | cada um compra o seu |
Em família ou em grupo
Destino, datas e número de viajantes. O preço do grupo aparece de imediato.
Confirma que cada telemóvel aceita eSIM. Um guia explica como verificar em 30 segundos.
Total, preço por pessoa e desconto visíveis antes de pagar.
Uma ligação pessoal por viajante, um guia passo a passo e um código QR de recurso.
Introduza o número de cada viajante: recebe por SMS uma ligação pessoal para instalar o seu eSIM.
Sem número? Envie a ligação por e-mail ou partilhe-a pessoalmente.
Carrega o eSIM dessa pessoa a partir da área da viagem, sem reinstalação e sem mexer nos outros. Dados esgotados: a ligação para e nada mais é cobrado.
Na encomenda, escolha o perfil Criança para um viajante.
Primeiros passos
Guia prático
Uma viagem aos Estados Unidos com crianças prepara-se com tempo: passaporte eletrónico e ESTA para cada pessoa, documentos para os menores e um bom seguro de saúde. Eis o essencial, segundo fontes oficiais citadas e datadas.
Os cidadãos portugueses com Passaporte Eletrónico Português (PEP) não precisam de visto para estadas de até 90 dias em turismo ou negócios, ao abrigo do programa ESTA (Visa Waiver).1
O ESTA obtém-se online, no site oficial do Departamento de Segurança Interna dos EUA, de preferência preenchido pelo próprio viajante; a aprovação chega por correio eletrónico, com um número. Desconfie de sites com aparência oficial sem qualquer ligação ao Governo dos EUA.1
Pode pedir o ESTA a qualquer momento antes da viagem, mas a polícia de fronteiras americana (CBP) recomenda fazê-lo logo no início dos preparativos, antes de comprar os bilhetes. A autorização vale normalmente dois anos, ou até o passaporte caducar, se for antes.23
A estada está limitada a 90 dias. Quem ultrapassar o prazo deixa de poder obter um novo ESTA e pode ficar proibido de viajar para os EUA durante períodos que podem chegar aos 10 anos.1
Precisa de visto quem tenha estado, desde março de 2011, na Síria, Líbia, Iraque, Iémen, Sudão, Somália ou Irão, ou em Cuba depois de janeiro de 2021.1
O ESTA ou o visto não dão direito automático de entrada: a decisão final é sempre do agente de fronteira. Leve consigo um comprovativo da viagem de regresso.1
Cada criança, seja qual for a idade, precisa do seu próprio ESTA, associado ao seu próprio passaporte. Um familiar pode apresentar o pedido em seu nome.3
À saída de Portugal, um menor que viaje só com um dos pais não precisa de autorização se houver responsabilidades parentais conjuntas e o outro progenitor não se opuser. Para fora do Espaço Schengen, a autorização de saída é obrigatória se viajar sem nenhum responsável parental ou com um progenitor sem responsabilidades parentais.4
Do lado americano, a polícia de fronteiras (CBP) recomenda vivamente uma carta de autorização de viagem autenticada para menores de 18 anos que viajem sozinhos, só com um dos pais ou com outro adulto.5
Todos os produtos agrícolas têm de ser declarados à chegada, e carne, fruta e legumes frescos podem ser proibidos: o melhor é terminar os lanches no avião.6
Verificado em 11/10/2026. Fonte: Portal das Comunidades (MNE Portugal), U.S. Customs and Border Protection, gov.pt. As regras podem mudar: confirme-as antes da partida.
Viaja com passaporte de outro país? As regras podem ser diferentes: confirme junto das autoridades do seu país.
Não há vacinas obrigatórias. Para outras indicações, consulte o seu médico ou um centro de vacinação.75
Os cuidados médicos são excelentes, mas muito caros: não existe um sistema público de saúde gratuito generalizado e uma hospitalização pode custar dezenas de milhares de dólares. A admissão no hospital depende muitas vezes de garantias financeiras prévias.1
Contrate um seguro de saúde ou de viagem antes de partir, com uma cobertura médica ampla, que suporte valores elevados.1
Leve os medicamentos sujeitos a receita nas embalagens originais, com a receita médica ou um certificado em inglês, e apenas na quantidade necessária para a estada.5
A moeda é o dólar americano (USD). Os cartões de crédito são o meio de pagamento mais frequente e as caixas ATM funcionam como na Europa.1
Antes de partir, confirme com o seu banco que o cartão funciona nos Estados Unidos e qual é o limite de despesa.5
Montantes acima de 10 000 dólares têm de ser declarados à entrada e à saída. Numa família, o limite aplica-se ao total transportado por todos, e não a cada pessoa.8
Em turismo, pode conduzir com a sua carta de condução portuguesa. A rede viária é, regra geral, boa em todo o território.1
Se a polícia o mandar parar, pare de imediato e fique dentro do veículo com as mãos no volante, sem gestos bruscos. Nunca ultrapasse um autocarro escolar parado com as luzes de emergência ligadas, mesmo em sentido contrário.19
A gasolina vende-se ao galão americano, que equivale a 3,78 litros. As autoestradas interestaduais são, em geral, sem portagem, mas alguns troços e pontes são pagos.5
Há voos diretos entre Portugal (Faro, Funchal, Lisboa, Ponta Delgada, Porto e Terceira) e várias cidades americanas, e todas as capitais de estado têm aeroporto. O comboio é prático sobretudo no corredor Boston-Washington.1
Na costa leste são menos 5 horas do que em Portugal continental e na costa oeste menos 8 horas. A hora de verão americana, em vigor quase em todo o país, começa em geral mais cedo e termina mais tarde do que na Europa: durante algumas semanas, a diferença é uma hora menor.5
Os climas vão do polar no Alasca ao subtropical no sul da Florida. A Califórnia tem clima mediterrânico, com invernos amenos e verões quentes; no inverno, os estados mais a norte podem ter temperaturas muito baixas e tempestades de neve.951
De junho a novembro, os furacões são frequentes no golfo do México, em especial na Florida, Alabama, Mississippi, Louisiana e Texas. Os tornados ocorrem sobretudo no Kansas, Missouri, Oklahoma, Illinois, Iowa e Texas, e os incêndios são relativamente frequentes na Califórnia.1
A rede telefónica fixa e móvel funciona bem e é estável na esmagadora maioria do território. As redes usadas pelo seu eSIM estão indicadas na secção Redes móveis.1
Instale os eSIM de toda a família em casa, com Wi-Fi, antes de partir: ficam prontas à chegada. O guia de instalação demora poucos minutos.
Antes de um dia num parque nacional, descarregue os mapas offline no hotel.
O eSIM Sirocco serve apenas para dados: para ligar para um número local, use a sua linha habitual, ao tarifário do seu operador.
Nunca deixe as crianças sozinhas no hotel ou no carro, nem por pouco tempo. Segundo o Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão, uma criança com menos de oito anos nunca deve ficar sem vigilância, e uma com menos de 13 anos só por muito pouco tempo.9
As crianças, incluindo os bebés, devem usar fato de banho, e mudar a fralda ou amamentar em público pode chocar em alguns locais.10
As regras sobre cadeirinhas de criança no automóvel variam de estado para estado: confirme-as antes de alugar um carro.5
Guarde no telemóvel uma fotografia de cada passaporte, dos ESTA e das autorizações, e uma cópia em papel noutra mala.
O número de emergência é o 911, em todos os estados, para a polícia, os bombeiros ou assistência médica.1
Antes de partir, registe a viagem na aplicação Registo Viajante: dá acesso aos contactos dos consulados portugueses e tem ligação direta ao Gabinete de Emergência Consular.1
O eSIM Sirocco não permite fazer chamadas: marque os números de emergência a partir da sua linha habitual.
As suas perguntas
No telemóvel, marque *#06#: se aparecer um número EID, o telemóvel aceita eSIM. Não pode estar bloqueado por um operador (telemóvel comprado com um tarifário). A Sirocco não verifica o modelo: é o comprador que confirma cada telemóvel no momento da encomenda.
O eSIM ativa-se na primeira ligação à rede no destino; a duração do plano conta a partir desse momento. A instalação pode ser feita antes da partida.
Sim. Escolhe o destino, as datas e o número de viajantes (até 10) e depois um plano para cada um. Paga uma só vez. Cada viajante recebe depois a sua ligação de instalação pessoal, sem criar conta. A partir de 3 eSIM na mesma encomenda, 10 % são deduzidos do total, arredondados a seu favor. O desconto é apresentado antes do pagamento.
Sim. O eSIM Sirocco junta-se à sua linha habitual, que continua ativa para chamadas e SMS, com as tarifas do seu operador. O eSIM Sirocco serve apenas para dados: as aplicações de chamadas e mensagens pela internet funcionam com os seus dados.
A ligação para; não é cobrado nada a mais. Pode carregar o eSIM em causa a partir da área da viagem, no mesmo eSIM, sem reinstalação.
Não há limite de volume, mas aplica-se uma utilização razoável. 2 GB por dia à velocidade máxima, repostos a cada 24 horas a partir da ativação. Depois, velocidade reduzida para 512 kbit/s.
Não: um eSIM instalado fica associado ao telemóvel onde foi instalado. Antes da instalação, o organizador pode reatribuir um eSIM a outro viajante a partir da área da viagem.
Não, para turismo ou negócios até 90 dias, se tiver Passaporte Eletrónico Português e um ESTA aprovado. Para estadas mais longas ou outros fins é preciso visto.
Sim. Cada criança, seja qual for a idade, precisa do seu próprio ESTA. Um dos pais pode fazer o pedido por ela.
O mais cedo possível: a polícia de fronteiras americana recomenda pedi-lo logo no início dos preparativos, antes de comprar os bilhetes. Use apenas o site oficial.
À saída de Portugal, não, se houver responsabilidades parentais conjuntas e o outro progenitor não se opuser. Do lado americano, a CBP recomenda vivamente uma carta de autorização autenticada.
No máximo 90 dias. Quem ultrapassar o prazo deixa de poder obter um novo ESTA e terá de pedir visto em viagens futuras.
Não há vacinas obrigatórias. Para outras indicações, consulte o seu médico ou um centro de vacinação antes de partir.
Sim. Não há um sistema público de saúde gratuito generalizado e uma hospitalização pode custar dezenas de milhares de dólares. Escolha uma cobertura médica ampla.
Sim. Em turismo, os cidadãos portugueses podem utilizar a sua carta de condução nacional nos Estados Unidos.
Todos os produtos agrícolas têm de ser declarados à chegada, e carne, fruta e legumes frescos podem ser proibidos. O mais simples é comê-los durante o voo.
Em relação a Portugal continental, menos 5 horas na costa leste e menos 8 horas na costa oeste. Durante algumas semanas na primavera e no outono, a diferença é uma hora menor.
O 911, em todos os estados, para a polícia, os bombeiros ou assistência médica. Ligue a partir da sua linha habitual: o eSIM Sirocco serve apenas para dados.
Para ler antes de partir
Preparar as férias
Outras opções
Fontes oficiais
Conselhos aos Viajantes (Portal das Comunidades)
Com o seu consentimento, medimos a audiência e os nossos anúncios, e oferecemos o início de sessão com o Google. Política de privacidade