Os destinos fora da União Europeia que as famílias portuguesas mais procuram nesta altura: o Brasil em pleno Carnaval, Cabo Verde e o sol de Marrocos, muitas vezes também para visitar a família.
Entrada e documentosPassaporte válido obrigatório, também para as crianças: o Cartão de Cidadão não é aceite (a lei brasileira só admite o documento de identidade quando um tratado o prevê, e o tratado com Portugal fala de passaporte). Sem visto até 90 dias, prorrogáveis por igual período. Criança que também tenha nacionalidade brasileira e viaje só com um dos pais: autorização do outro com assinatura reconhecida, salvo se tiver atestado consular de residência no estrangeiro com menos de 2 anos (Resolução CNJ n.º 131). Conselhos aos viajantes: Brasil (MNE) · Viagem de menores ao exterior (CNJ) · Lei de Migração, art. 5 (Planalto) · Resolução CNJ n.º 131
EmergênciaPolícia Militar 190 · SAMU (emergência médica) 192 · Bombeiros 193 (fonte: MNE). Gabinete de Emergência Consular do MNE (24 h): +351 217 929 714 · +351 961 706 472.
TomadasTomadas tipo N (as fichas finas de dois pinos, tipo C, encaixam), 127 V ou 220 V conforme o estado, 60 Hz: leve um adaptador e confirme a voltagem dos aparelhos.DinheiroReal (BRL). Os principais cartões são muito aceites; levante dinheiro de preferência nas caixas dentro dos bancos (conselho do MNE).Diferença horáriaRio de Janeiro, São Paulo, Nordeste: −3 h no inverno português, −4 h no verão (o Brasil não muda a hora). Manaus e o oeste do país têm mais uma hora de diferença.ConduçãoConduz-se pela direita. Pode conduzir com a carta portuguesa; o MNE sugere ainda a licença internacional. Evite conduzir à noite fora das cidades.GorjetasMuitos restaurantes acrescentam 10 % de serviço à conta (opcional); fora disso, a gorjeta não é obrigatória.
SaúdeNenhuma vacina exigida à entrada; o MNE aconselha a vacina da febre-amarela (pelo menos 10 dias antes) e da hepatite. Dengue, chikungunya e zika sobretudo entre novembro e maio: repelente e redes mosquiteiras. Água engarrafada e seguro com repatriamento. Conselhos aos viajantes: Brasil (MNE) · Consulta do Viajante (SNS 24)
Praias e piscinas naturais do Nordeste (Porto de Galinhas, Maragogi)
Comboio do Corcovado até ao Cristo Redentor
Onde ficar em famíliaRio de Janeiro (Copacabana, Ipanema, Barra da Tijuca), resorts do Nordeste (Bahia, Pernambuco, Rio Grande do Norte), Foz do Iguaçu. Em todas as grandes cidades, o MNE aconselha discrição com objetos de valor.
Aviso da Embaixada de Portugal: há portugueses detidos no raio-X dos aeroportos por terem objetos com lâmina superior a 6 cm, canivetes incluídos (considerados arma branca ilegal). Não os leve na bagagem. Cuidado também com burlas em serviços turísticos no Sal e na Boa Vista. Conselhos aos viajantes: Cabo Verde (MNE)
Entrada e documentosPassaporte obrigatório para cada viajante, crianças incluídas: o Cartão de Cidadão não é aceite nos voos internacionais. Sem visto para estadias de menos de 30 dias, mas com pré-registo obrigatório na plataforma EASE, de preferência até 5 dias antes (pede os dados do passaporte). Taxa de Segurança Aeroportuária (TSA): 3400 CVE por pessoa, paga no pré-registo. Crianças com menos de 2 anos estão isentas de pré-registo e de taxa. Conselhos aos viajantes: Cabo Verde (MNE) · EASE: pré-registo oficial · Visto e imigração (Turismo de Cabo Verde)
TomadasTomadas tipo C/F, 220 V, como em Portugal: sem adaptador.DinheiroEscudo cabo-verdiano (CVE), com câmbio fixo ao euro; o euro é muitas vezes aceite. Cartões aceites nos principais hotéis, restaurantes e supermercados.Diferença horária−1 h no inverno, −2 h no verão (Cabo Verde não muda a hora).ConduçãoConduz-se pela direita. Rede viária fraca fora dos eixos principais (MNE); evite as carrinhas de caixa aberta. Confirme com a empresa de aluguer os documentos necessários.GorjetasNão obrigatória, apreciada nos restaurantes e com os guias.
Onde ficar em famíliaSal (Santa Maria) e Boa Vista para a praia, com hotéis pensados para famílias; Mindelo e Praia para a vida da cidade e a família. Em São Nicolau, Maio e Brava a oferta é menor.
Entrada e documentosPassaporte obrigatório para todos, crianças incluídas, mesmo em viagem organizada: o cartão de cidadão não chega. Sem visto até 90 dias. Marrocos não exige validade mínima, mas o MNE aconselha 3 meses além da saída. Crianças: leve prova de filiação; se viajarem só com um dos pais, autorização do outro com assinatura reconhecida. Conselhos aos viajantes: Marrocos (MNE)
EmergênciaPolícia (cidade) 19, ou 190 a partir de telemóvel · Gendarmerie 177 · Ambulâncias e bombeiros 15, ou 150 a partir de telemóvel (fonte: MNE). Gabinete de Emergência Consular do MNE (24 h): +351 217 929 714 · +351 961 706 472.
TomadasTomadas tipo C/E, 220 V: as fichas portuguesas servem, sem adaptador.DinheiroDirham (MAD). Troque só em bancos ou casas de câmbio oficiais e guarde o recibo. Não pode entrar nem sair com mais de 2000 MAD (fonte: MNE). Cartão nos hotéis e grandes lojas, dinheiro nos souks.Diferença horária+1 h no inverno, 0 h no verão. Durante o Ramadão (fevereiro-março em 2027), Marrocos atrasa uma hora: 0 h nesse período.ConduçãoConduz-se pela direita. Pode conduzir com a carta portuguesa ou a licença internacional (aconselhada pelo MNE). Estradas muito sinistradas: prudência redobrada, sobretudo na autoestrada Marraquexe-Agadir.GorjetasHabitual: cerca de 10 % no restaurante, uma moeda para guias e bagageiros.
SaúdeNenhuma vacina obrigatória; vacinas em dia. A raiva é endémica: não deixe as crianças fazer festas a cães e gatos na rua. Cuidado com tatuagens de hena com químicos. Seguro de viagem vivamente aconselhado. Conselhos aos viajantes: Marrocos (MNE) · Consulta do Viajante (SNS 24)
Onde ficar em famíliaMarraquexe (riads com piscina, Palmeraie), Agadir (frente de mar), Essaouira. Em dezembro, as noites são frescas no interior: leve agasalhos.
O MNE recomenda prudência nas zonas de fronteira de Casamança com a Gâmbia e a Guiné-Bissau, fora dos eixos principais, e extrema prudência junto às fronteiras com o Mali e a Mauritânia. Dakar, a Petite Côte e o Sine-Saloum não são visados. Conselhos aos viajantes: Senegal (MNE)
EmergênciaPolícia 17 · Bombeiros 18 · Hospital Principal de Dakar +221 33 839 50 50 (fonte: MNE). Gabinete de Emergência Consular do MNE (24 h): +351 217 929 714 · +351 961 706 472.
TomadasTomadas tipo C/D/E/K, 230 V: as fichas portuguesas servem na maioria dos casos (confirme no alojamento).DinheiroFranco CFA (XOF), com câmbio fixo ao euro. Dinheiro vivo na maior parte das lojas; câmbio possível nas chegadas do aeroporto Blaise Diagne e multibanco com cartões portugueses (com taxas).Diferença horária0 h no inverno, −1 h no verão (o Senegal não muda a hora).ConduçãoConduz-se pela direita; trânsito caótico. Leve carta de condução válida, seguro, documento do carro e identificação (MNE). Táxis: combine o preço antes de entrar.GorjetasNão obrigatória, apreciada (cerca de 5 a 10 %).
SaúdeConsulta do viajante antes de partir: o MNE recomenda tétano, poliomielite, difteria, meningite, febre tifoide, febre-amarela e hepatite B. Paludismo sobretudo de agosto a dezembro: tratamento preventivo e repelente. Água engarrafada e seguro com evacuação sanitária. Conselhos aos viajantes: Senegal (MNE) · Consulta do Viajante (SNS 24)
O MNE recomenda cautela a quem viaja ou faz escala nos Emirados: a situação de segurança no Golfo é instável e muda depressa. Desde 21/07/2026 aconselha evitar voos com escala no Dubai e em Abu Dhabi. Releia o aviso antes de reservar e registe a viagem na app Registo Viajante. Conselhos aos viajantes: Emirados (MNE)
Entrada e documentosAutorização de entrada gratuita à chegada: até 90 dias num período de 180. Passaporte com pelo menos 6 meses de validade, para cada criança também. O passaporte temporário português não é reconhecido, nem para sair do país. Conselhos aos viajantes: Emirados (MNE) · Vistos e entrada: portal oficial u.ae
EmergênciaPolícia e bombeiros 999 (fonte: MNE). Emergência consular da Embaixada de Portugal: +971 50 340 3372. Gabinete de Emergência Consular do MNE (24 h): +351 217 929 714 · +351 961 706 472.
TomadasTomadas tipo G (britânicas), 230 V: leve um adaptador.DinheiroDirham (AED), indexado ao dólar. O cartão é aceite em quase todo o lado.Diferença horária+4 h no inverno, +3 h no verão (os Emirados não mudam a hora).ConduçãoConduz-se pela direita. As multas são muito mais elevadas do que em Portugal e multas por pagar impedem a saída do país (MNE). Para alugar carro, confirme com a empresa se pede a licença internacional.GorjetasO serviço vem por vezes incluído; cerca de 10 % é apreciado.
SaúdeNenhuma vacina obrigatória vindo de Portugal. Não há acordo de saúde com Portugal: seguro indispensável. Alguns medicamentos comuns em Portugal (tranquilizantes, antidepressivos) são proibidos ou precisam de receita traduzida e carta do médico: verifique antes de partir. Conselhos aos viajantes: Emirados (MNE) · Consulta do Viajante (SNS 24)
Onde ficar em famíliaDubai: Marina/JBR (praia), Downtown (Burj Khalifa, Dubai Mall), Palm Jumeirah. Abu Dhabi: ilha de Yas (parques temáticos) e Saadiyat (praia, museus).
Temperaturas máximas médias de fevereiro, duração aproximada do voo direto a partir de Lisboa (Brasil: Salvador; Cabo Verde: Sal), diferença horária com Portugal continental. Cada ficha prática começa fechada.
Bom saber
As datas do Carnaval
A interrupção letiva do Carnaval é igual em todo o país: três dias, que juntos ao fim de semana dão cinco dias sem aulas.
Documentos Passaporte, cartão de cidadão, crianças
Passaporte ou cartão de cidadão?Fora da União Europeia e do Espaço Schengen, o documento de viagem é o passaporte eletrónico português, um por pessoa, crianças incluídas. Marrocos recusa o cartão de cidadão e os EUA exigem o passaporte eletrónico para o ESTA. A emissão pode ser normal ou urgente: trate dele com antecedência. Pedir ou renovar o passaporte (gov.pt)
A criança viaja sem os paisUma criança residente em Portugal que viaje para o estrangeiro sem nenhum dos responsáveis parentais precisa de uma autorização de saída, com a assinatura certificada. Com um dos pais, não é necessária, salvo oposição do outro. Atenção: alguns países pedem mais (Marrocos, Brasil para crianças com nacionalidade brasileira). Autorização de saída de menor (gov.pt)
Autorizações a pedir antesEUA: ESTA para cada viajante, bebés incluídos, só no site oficial. Cabo Verde: pré-registo EASE e taxa aeroportuária, de preferência até 5 dias antes. Desconfie dos sites intermediários que cobram mais. ESTA: site oficial · EASE Cabo Verde: site oficial
Ligações oficiais verificadas em 5/10/2026
Segurança e saúde Registo Viajante, vacinas, seguro
Conselhos aos viajantesA ficha de cada país do Ministério dos Negócios Estrangeiros: segurança, entrada, saúde, contactos. Releia-a na semana da partida. Portal das Comunidades (MNE)
Registo ViajanteRegisto voluntário e gratuito, também em app: o MNE pode avisá-lo e contactá-lo em caso de emergência no destino. Registo Viajante (MNE)
Seguro de saúdeNa União Europeia: o Cartão Europeu de Seguro de Doença, um por pessoa, crianças incluídas. Fora da Europa não serve: o MNE aconselha um seguro de viagem com despesas médicas e repatriamento, indispensável nos EUA. Cartão Europeu de Seguro de Doença (gov.pt)
Ligações oficiais verificadas em 5/10/2026
Viagem e regresso Avião, carro, alfândega, animais
Alugar carroFora da UE, a licença internacional de condução é obrigatória em alguns países, sobretudo para carros de aluguer. Custa 30 €, vale no máximo um ano e só é válida com a carta portuguesa. Licença internacional de condução (IMT) · Pedir a licença (gov.pt)
Alfândega no regressoCompras fora da UE: até 430 € por viajante em avião, 150 € para menores de 15 anos, com limites próprios para tabaco e álcool. Valores em dinheiro de 10 000 € ou mais têm de ser declarados. Guia para viajantes (Autoridade Tributária)
Com o seu animalFora da UE, as regras dependem do país de destino e implicam muitas vezes um certificado sanitário emitido pela DGAV: informe-se com semanas de antecedência. Sair de Portugal para fora da UE (DGAV)
Espanha, França, Itália? Mantenha o seu tarifário. Na União Europeia, o seu tarifário português funciona ao mesmo preço que em Portugal: não precisa de eSIM, preferimos dizer-lhe. Brasil, Cabo Verde e Marrocos estão fora desta regra. O que diz a regra europeia (A sua Europa)
Instalar antes de partir
Em casa, com wi-fi, na véspera da partida. O eSIM só começa à chegada ao país.
A interrupção letiva vai de segunda-feira, 8 de fevereiro de 2027 a quarta-feira, 10 de fevereiro de 2027, em todo o país; com o fim de semana antes, as crianças têm cinco dias sem aulas.
Vale a pena ir ao Brasil só no Carnaval?
Para cinco dias é uma viagem longa (8 a 10 horas de voo e 3 horas de diferença). Muitas famílias juntam alguns dias de férias. Para uma escapada mais curta, Cabo Verde fica a menos de quatro horas, com 25 °C e o Carnaval de Mindelo.
O meu tarifário funciona no Brasil ou em Cabo Verde?
Em geral não, ou sai caro: o Brasil e Cabo Verde estão fora da União Europeia e a maioria dos tarifários portugueses cobra os dados à parte. Uma eSIM instalada antes de partir evita surpresas: para o Brasil custa 13,40 € por 5 GB válidos 7 dias.
Que tarifário escolher para cinco dias em Cabo Verde, a quatro?
Para um uso normal (mapas, mensagens, redes sociais), conte com 2,5 a 4 GB por pessoa em 5 dias. Aconselhamos 5 GB válidos 7 dias: para quatro eSIM, são 195,84 € no total, desconto de grupo incluído.
Pode instalar-se a eSIM antes de partir?
Pode, e é o que aconselhamos: instale-a em casa, com wifi, na véspera da viagem. Só se ativa à chegada ao país, quando o telemóvel encontra uma rede local.