Estudos e números

O custo real do roaming para uma família de quatro

10 dias fora com quatro telemóveis: tarifas sem pacote de 21 operadores em 7 países, vistas a 4 de outubro de 2026. De 120 € a mais de 1.000 €.

Viajar a quatro para um destino onde o seu tarifário já não cobre os dados móveis levanta uma pergunta simples: quanto vai custar ligar a família toda? A 4 de outubro de 2026 recolhemos as tarifas sem pacote de 21 operadores em 7 países (Portugal, França, Itália, Espanha, Alemanha, Reino Unido e Estados Unidos) e calculámos o custo de 10 dias com 4 linhas, para os destinos mais procurados a partir de cada país: fora da UE para os cinco países da União, incluindo a Europa para o Reino Unido e os Estados Unidos.

O resultado: quando o tarifário não inclui o destino, cada linha paga. Com uma tarifa diária cobrada automaticamente, os mesmos dez dias custam, para quatro linhas, de 120 € a 484 €, e com a cobrança ao MB a fatura pode ultrapassar 1.000 €. Para a alternativa de uma eSIM por viajante, veja a página eSIM para a família.

O essencial

  • Se o seu tarifário não incluir o destino, cada linha paga e a fatura multiplica-se pelo número de linhas. A Tarifa Diária de 4,90 € da Vodafone Portugal, aplicada por defeito, passa a 196,00 € para quatro linhas em dez dias. Só a AT&T reduz o preço das linhas adicionais.
  • A cobrança ao MB continua a ser o grande risco. Para 1 GB por pessoa, quatro linhas custam 4.055,04 € na iliad no Egito (0,99 € por MB). Na NOS, a 7,00 € por MB nos EUA, só 100 MB por pessoa já custam 2.800 € para quatro. Na prática, o limite de gastos previsto nas regras europeias corta muitas vezes a ligação antes, mas a família fica sem internet.
  • Os volumes são muito diferentes. As tarifas diárias cobradas automaticamente vão de 5 ou 10 MB por dia (TIM, fora dos EUA) a 5 GB em alta velocidade por dia (Verizon). Um preço baixo pode esconder muito poucos dados.
  • Cada dia conta. Uma tarifa diária é cobrada assim que a linha usa dados no estrangeiro, em cada telemóvel e em cada dia.

Metodologia

  • Data da consulta: 4 de outubro de 2026. Preços com IVA, publicados nos sites e nos tarifários oficiais dos operadores. Exceção: o site da T-Mobile (Estados Unidos) recusou o acesso nesse dia; os preços vêm de fontes secundárias, assinaladas como tal.
  • Família de quatro: quatro linhas do mesmo operador num tarifário mensal recente. Os tarifários que já incluem o destino não fazem parte deste estudo: mede quanto custa a internet móvel quando o tarifário não o inclui.
  • Duração: 10 dias seguidos, com utilização de dados todos os dias.
  • Tarifa considerada: o que o operador cobra sem pacote, ou seja, sem comprar nada: uma tarifa diária aplicada automaticamente (contada 10 vezes) ou a cobrança ao MB. Para a cobrança ao MB, o cálculo usa um volume de exemplo, indicado na coluna «Dados por linha»: 100 MB por linha quando o MB custa vários euros, 1 GB por linha na iliad.
  • Moedas: cada operador na sua moeda (euros, libras ou dólares). Os valores Sirocco estão em euros. Para converter: 1 € = 1,1225 $ = 0,85033 £ (taxa de referência do BCE de 2 de outubro de 2026).
  • Sirocco: total de 4 eSIM do plano mais barato com pelo menos 10 GB durante pelo menos 10 dias no país visitado, com desconto de grupo incluído (-10 % a partir de 3 eSIM). O valor é atualizado automaticamente a partir do catálogo público. As eSIM Sirocco fornecem apenas dados móveis, sem número local, ao passo que várias tarifas diárias dos operadores cobrem também as chamadas e os SMS do tarifário.

Compare as colunas linha a linha, tendo em conta os dados e o que está incluído.

Portugal: NOS, MEO, Vodafone

Operador Destino Tarifa sem pacote Dados por linha 4 linhas, 10 dias Sirocco, 4 eSIM
NOS EUA Ao MB, 7,00 € 100 MB (exemplo) 2.800,00 € 69,84 €
NOS Marrocos Ao MB, 7,00 € 100 MB (exemplo) 2.800,00 € 104,04 €
NOS Brasil Ao MB, 16,00 € 100 MB (exemplo) 6.400,00 € 68,76 €
Vodafone EUA Tarifa Diária automática, 4,90 € por dia dados do tarifário 196,00 € 69,84 €
Vodafone Marrocos Tarifa Diária automática, 4,90 € por dia dados do tarifário 196,00 € 104,04 €
Vodafone Brasil Tarifa Diária automática, 4,90 € por dia dados do tarifário 196,00 € 68,76 €

A NOS bloqueia os dados em roaming aos 61,5 € por linha, ao fim de poucos MB. Na MEO, sem pacote, o tarifário base é cobrado por blocos de 100 KB, de 0,70 € a 1,78 € consoante a zona do país (cerca de 7 € a 18 € por MB); a zona de cada destino não era legível na página consultada, por isso não indicamos um total. O detalhe por operador, com as contas para 1 e 2 linhas, está nos nossos guias de roaming NOS, MEO e Vodafone em família.

França: Free, Orange, SFR, Bouygues Telecom

Operador Destino Tarifa sem pacote Dados por linha 4 linhas, 10 dias Sirocco, 4 eSIM
Free (tarifário Free 5G+) Marrocos Fora do tarifário, 3,00 € por MB 100 MB (exemplo) 1.200,00 € 104,04 €
Orange Turquia Connexion 24h automática (alguns tarifários), 8,99 € por dia até 5 GB por dia 359,60 € 47,88 €
Orange EUA Connexion 24h automática (alguns tarifários), 8,99 € por dia até 5 GB por dia 359,60 € 69,84 €
SFR Turquia Fora do tarifário, 13,20 € por MB 100 MB (exemplo) 5.280,00 € 47,88 €
SFR EUA Fora do tarifário, 9,24 € por MB 100 MB (exemplo) 3.696,00 € 69,84 €
Bouygues Telecom Turquia Fora do tarifário, 14 € por MB 100 MB (exemplo) 5.600,00 € 47,88 €
Bouygues Telecom Marrocos Fora do tarifário, 14 € por MB 100 MB (exemplo) 5.600,00 € 104,04 €
Bouygues Telecom EUA Fora do tarifário, 14 € por MB 100 MB (exemplo) 5.600,00 € 69,84 €

Nos outros tarifários Orange, os dados fora da Europa custam 13,31 € por MB, ou seja 5.324,00 € por 100 MB em cada uma das quatro linhas. Por defeito, a SFR e a Bouygues Telecom cortam os dados aos 60 € de consumo fora do tarifário por linha: ao fim de poucos MB, a família fica sem ligação.

Itália: iliad, TIM, Vodafone

Operador Destino Tarifa sem pacote Dados por linha 4 linhas, 10 dias Sirocco, 4 eSIM
iliad Albânia Ao MB, 0,23 € 1 GB (hipótese) 942,08 € 68,40 €
iliad Egito Ao MB, 0,99 € 1 GB (hipótese) 4.055,04 € 100,80 €
iliad EUA Ao MB, 0,23 € 1 GB (hipótese) 942,08 € 69,84 €
TIM Albânia TIM in Viaggio Full, 5 € por dia 10 ou 5 MB por dia, depois 2 a 3 € por MB 200,00 € 68,40 €
TIM Egito TIM in Viaggio Full, 5 € por dia 10 ou 5 MB por dia, depois 2 a 3 € por MB 200,00 € 100,80 €
TIM EUA TIM in Viaggio Full, 3 € por dia 50 MB por dia, depois 1 € por MB 120,00 € 69,84 €
Vodafone Albânia Smart Passport +, 3 € por dia 200 MB por dia 120,00 € 68,40 €
Vodafone Egito Smart Passport +, 6 € por dia 200 MB por dia 240,00 € 100,80 €
Vodafone EUA Smart Passport +, 3 € por dia 500 MB por dia 120,00 € 69,84 €

O TIM in Viaggio Full é a tarifa que a TIM indica sem pacote (ativação gratuita); os dados diários exatos na Albânia e no Egito não são indicados país a país. O Smart Passport já está ativo em muitos tarifários Vodafone; sem ele, a Vodafone cobra 0,2 € por MB nos EUA, 0,3 € na Albânia e 0,5 € no Egito.

Espanha: Movistar, Vodafone, Orange

Operador Destino Tarifa sem pacote Dados por linha 4 linhas, 10 dias Sirocco, 4 eSIM
Movistar Marrocos Ao MB, 12,10 € 100 MB (exemplo) 4.840,00 € 104,04 €
Movistar EUA Tarifa diária, 6,05 € por 500 MB, 2 blocos por dia 1 GB por dia 484,00 € 69,84 €
Vodafone Marrocos Vodafone World, 6,05 € por MB 100 MB (exemplo) 2.420,00 € 104,04 €
Orange Marrocos Tarifa Diaria automática, 9 € por 24 horas 3 GB por dia 360,00 € 104,04 €
Orange EUA Tarifa Diaria automática, 9 € por 24 horas 3 GB por dia 360,00 € 69,84 €
Orange Reino Unido Tarifa Diaria automática, 9 € por 24 horas 3 GB por dia 360,00 € 57,96 €

Alemanha: Vodafone, O2

Operador Destino Tarifa sem pacote Dados por linha 4 linhas, 10 dias Sirocco, 4 eSIM
Vodafone Turquia EasyTravel Tag automática, 7,99 € por dia dados do tarifário 319,60 € 47,88 €
Vodafone Suíça EasyTravel Tag automática, 7,99 € por dia dados do tarifário 319,60 € 69,84 €
O2 Turquia Ao MB, 0,99 €, teto automático de 59,50 € por linha cerca de 60 MB 238,00 € 47,88 €
O2 Suíça Pacote diário automático, 4,99 € (contratos desde 10/06/2026) 500 MB por dia 199,60 € 69,84 €

A Telekom não consta da tabela: o estudo não recolheu uma tarifa sem pacote para a Turquia. Confirme a sua no Preisnavigator da Telekom.

Reino Unido: EE, Vodafone, Three

Operador Destino Tarifa sem pacote Dados por linha 4 linhas, 10 dias Sirocco, 4 eSIM
EE Espanha Tarifa diária automática, 2,72 £ dados do tarifário 108,80 £ 42,48 €
Vodafone Espanha Tarifa diária, 2,75 £ dados do tarifário 110 £ 42,48 €
Vodafone Turquia Tarifa diária, 8 £ dados do tarifário 320 £ 47,88 €
Vodafone EUA Tarifa diária, 8 £ dados do tarifário 320 £ 69,84 €
Three Espanha Tarifa diária, 2,75 £ dados do tarifário 110 £ 42,48 €
Three Turquia Tarifa diária, 8 £ dados do tarifário 320 £ 47,88 €
Three EUA Tarifa diária, 8 £ dados do tarifário 320 £ 69,84 €

Desde o Brexit, a Europa voltou a ser paga na maioria dos operadores britânicos. Hipótese: tarifário mensal recente sem roaming incluído; as tarifas diárias são cobradas assim que a linha usa dados no estrangeiro. Na EE não há dados móveis na Turquia nem nos EUA sem comprar uma opção; para a O2, o estudo não recolheu nenhuma tarifa sem pacote para estes destinos.

Estados Unidos: AT&T, Verizon, T-Mobile

Operador Destino Tarifa sem pacote Dados por linha 4 linhas, 10 dias Sirocco, 4 eSIM
AT&T Japão International Day Pass, 12 $ por dia + 6 $ por linha adicional dados do plano 300 $ 56,16 €
AT&T Itália Mesmo preço dados do plano 300 $ 57,96 €
Verizon Japão TravelPass, 12 $ por linha e por dia 5 GB em alta velocidade por dia 480 $ 56,16 €
Verizon Itália Mesmo preço 5 GB em alta velocidade por dia 480 $ 57,96 €
T-Mobile Japão, Itália International Pass 10 dias, 50 $ (fonte secundária) 15 GB 200 $ ver linhas acima

A AT&T não fatura mais de 10 dias de Day Pass por linha e por ciclo de faturação.

Limites do estudo

  • As tarifas mudam com frequência, por vezes várias vezes por ano. As tarifas dos operadores são as publicadas a 4 de outubro de 2026.
  • Tarifários mais antigos, pré-pagos e promoções reservadas a certos clientes podem dar outros resultados. A sua área de cliente é a referência.
  • As tarifas não são equivalentes: dados incluídos por dia, chamadas e SMS cobertos ou não. O preço mais baixo nem sempre é o mais adequado para quatro pessoas que usam mapas, mensagens e fotografias durante 10 dias.
  • Os preços Sirocco apresentados são os do catálogo no momento da leitura; o preço exato aparece antes do pagamento.

Para saber mais

Fontes

  1. Free Mobile, tarifário (21/07/2026) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  2. Orange França, tarifário das ofertas móveis (20/08/2026 a 07/10/2026) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  3. SFR, guia de viagem (20/05/2026) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  4. Bouygues Telecom, tarifário (03/08/2026) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  5. iliad, tarifas no estrangeiro por país (consultado a 4 de outubro de 2026)
  6. TIM, TIM in Viaggio Full (prospetto sintetico) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  7. Vodafone Italia, tariffe estero (consultado a 4 de outubro de 2026)
  8. Movistar, roaming (consultado a 4 de outubro de 2026)
  9. Movistar, Manual de Precios (01/05/2026) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  10. Vodafone España, roaming (consultado a 4 de outubro de 2026)
  11. Orange España, roaming (consultado a 4 de outubro de 2026)
  12. NOS, roaming (tarifas por país) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  13. MEO, roaming resto do mundo (consultado a 4 de outubro de 2026)
  14. Vodafone Portugal, roaming (consultado a 4 de outubro de 2026)
  15. Vodafone Deutschland, EasyTravel (InfoDok 4607) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  16. O2 Alemanha, Preisliste Ausland (08/07/2026) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  17. O2 Deutschland, Roaming Schweiz Standard (consultado a 4 de outubro de 2026)
  18. EE, roaming costs (consultado a 4 de outubro de 2026)
  19. Vodafone UK, global roaming (consultado a 4 de outubro de 2026)
  20. Three UK, Go Roam (tarifas diárias) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  21. AT&T, International Day Pass (consultado a 4 de outubro de 2026)
  22. AT&T, limite de 10 dias faturados (consultado a 4 de outubro de 2026)
  23. Verizon, TravelPass (consultado a 4 de outubro de 2026)
  24. Verizon, TravelPass FAQs (consultado a 4 de outubro de 2026)
  25. Android Authority, T-Mobile International Pass (fonte secundária) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  26. BCE, taxas de referência do euro (02/10/2026) (consultado a 4 de outubro de 2026)
  27. Sirocco, catálogo público (consultado a 4 de outubro de 2026)

Vai viajar com mais pessoas?

Cada um o seu plano, cada um o seu link de instalação, e os pais mantêm o controlo.

Perguntas frequentes

Quanto custa o roaming fora da UE para uma família de quatro durante 10 dias?

Segundo as tarifas publicadas pelos operadores a 4 de outubro de 2026, e quando o tarifário não inclui o destino: com uma tarifa diária cobrada automaticamente em cada linha, os totais para quatro linhas vão de 120 € (Vodafone Itália nos EUA, 500 MB por dia e por linha) a 484 € (Movistar nos EUA, 1 GB por dia e por linha). Quando os dados são cobrados ao MB, a fatura pode ultrapassar 1.000 € (por exemplo, 4.055,04 € para quatro linhas iliad no Egito com 1 GB cada).

Porque é que o roaming sai mais caro em família?

Porque quase todos os operadores cobram linha a linha: quatro telemóveis, quatro faturas. Dos 21 operadores analisados, só a AT&T cobra menos pelas linhas adicionais (12 $ por dia pela primeira e 6 $ por cada uma das restantes).

As tarifas diárias incluem todas os mesmos dados?

Não. As tarifas diárias cobradas automaticamente vão de 5 ou 10 MB por dia (TIM, fora dos EUA) a 5 GB em alta velocidade por dia (Verizon). As tabelas indicam os dados por linha ao lado de cada preço.

Como é calculado o preço Sirocco no estudo?

É o total de 4 eSIM do plano mais barato com pelo menos 10 GB durante pelo menos 10 dias no país de destino, com o desconto de grupo incluído (-10 % a partir de 3 eSIM). O valor é atualizado automaticamente a partir do catálogo público. As eSIM Sirocco incluem apenas dados móveis.

Estas tarifas vão mudar?

Sim, os operadores alteram as tarifas de roaming várias vezes por ano. As tarifas dos operadores neste estudo são as publicadas a 4 de outubro de 2026; confirme sempre o seu tarifário na área de cliente antes de viajar.

Viajem juntos, ligados.

Um eSIM por pessoa, uma só compra, −10 % a partir de 3 eSIM.

Escolher o destino

Leia também

Uma pergunta? Resposta 7 dias por semana, na sua língua.

Assistência: um assistente automático responde 7 dias por semana, em geral em poucos minutos, na sua língua; a equipa assume de segunda a sexta-feira, das 9h às 18h (hora de Paris).
Escrever à equipa