Datenschutz
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die hier beschriebenen Verarbeitungen ist Mocom SAS, Herausgeber des Dienstes Sirocco (Website https://sirocco.mobi und mobile App). Bei Fragen zu Ihren Daten: support@sirocco.mobi, Betreff „Personenbezogene Daten“.
- Sitz der Gesellschaft: 18 Impasse de la Fontaine Saint-Pierre, 56270 Ploemeur, France
- Rechtsform: vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts (société par actions simplifiée, SAS) mit einem Grundkapital von 50 000 €
- Handelsregister: RCS Lorient 794 046 672
- SIRET (Betriebsnummer): 794 046 672 00026
- Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR60794046672
Diese Datenschutzerklärung gilt für Personen, die die Website besuchen, eine Bestellung aufgeben, eine Sirocco-eSIM nutzen (einschließlich Reisender, die nicht selbst bezahlt haben) oder den Kundenservice kontaktieren.
Erhobene Daten
Wir erheben nur die für den Dienst erforderlichen Daten. Für einen Kauf ist keine Mobilnummer erforderlich: Sie wird nur verwendet, wenn der Organisator sich dafür entscheidet, den Installationslink eines Reisenden per SMS zu senden.
- Konto: E-Mail-Adresse, angezeigter Vor- oder Nachname (optional), Sprache, Währung, technische Kennung des Google- oder Apple-Kontos, wenn Sie sich auf diesem Weg anmelden, Kommunikationseinstellungen.
- Bestellung: Reiseziel, Reisedaten, Zahl der Reisenden und die Bezeichnung jedes Reisenden (zum Beispiel „Reisender 2“), gewählte Tarife, Kompatibilitätsbestätigung mit Zeitstempel, Rechnungsland, Beträge, Rabatt, eingelöster Gutschein, Rechnungen.
- Gutscheine: Betrag, Währung, Herkunft (Empfehlung oder Kulanzleistung), Ausstellungs- und Ablaufdatum, Einlösung (betroffene Bestellung) oder Stornierung.
- Kontaktdaten eines Reisenden (optional): die vom Organisator eingegebene Mobilnummer oder E-Mail-Adresse, um diesem Reisenden seinen Installationslink zu senden, sobald seine eSIM bereit ist, danach, solange der Netzbetreiber die eSIM nicht als installiert erkennt, höchstens 4 Erinnerungen (nie zwischen 22 und 8 Uhr Ortszeit des Reisenden) sowie eine Nachricht bei der Ankunft, falls die eSIM nicht verbunden ist. Der Organisator bestätigt das Einverständnis des Reisenden. Diese Kontaktdaten dienen nur dieser Reise, niemals der Werbung; der Reisende kann die SMS über seine Installationsseite oder mit der Antwort STOP abbestellen.
- Stammreisende (optional): Vorname und Profil (Erwachsener oder Kind) der Personen, mit denen Sie reisen, bevorzugte Nutzungsstufe und, wenn Sie sie angeben, die Mobilnummer und die E-Mail-Adresse, an die der Installationslink dieser Person gesendet wird. Diese Angaben dienen nur dazu, Ihre nächsten Bestellungen vorauszufüllen und diesen Link sowie die zugehörigen Erinnerungen zu senden, nie der Werbung; Sie bestätigen, dass die Person mit dem Empfang (per SMS oder per E-Mail) einverstanden ist, und können die Angaben jederzeit löschen.
- Zahlung: Transaktionskennung, Kartentyp und die letzten vier Ziffern, von Stripe übermittelt; bei Zahlung mit PayPal die PayPal-Transaktionskennung, der Zahlungsstatus und die E-Mail-Adresse des verwendeten PayPal-Kontos. Die vollständige Kartennummer wird von Sirocco weder empfangen noch gespeichert.
- eSIM: Kennung der eSIM (ICCID), Status (bereitgestellt, installiert, verbunden, verbraucht, abgelaufen), verbrauchtes Datenvolumen und Zeitstempel der Aktualisierung, vom Anbieter übermittelt, Gültigkeitsdaten, minimales Zugriffsprotokoll des Installationslinks (Datum, Gerät in aggregierter Form).
- Kundenservice: Ihre Nachrichten, das Thema, die betreffende Reise und eSIM, die erteilten Antworten.
- Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, aufgerufene Seiten, Sicherheitsprotokolle, Cookies (siehe Abschnitt Cookies und Messung).
Niemals in der Reichweitenmessung oder in den an unsere Mess- und Werbewerkzeuge übermittelten Seitenadressen enthalten sind: Installationscodes, QR-Codes, E-Mail-Adressen, Vornamen, Tokens. Die Adressen der Empfehlungsseiten (die den Code des Werbers und damit seinen Vornamen enthalten) und der Installationslinks werden vor jeder Übermittlung bereinigt.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Ihr Konto erstellen und verwalten, Ihre Bestellungen bearbeiten und ausführen, die eSIMs und den Reisebereich bereitstellen, Rechnungen ausstellen | Vertragserfüllung |
| Zahlungen einziehen, Betrug und Zahlungsausfälle verhindern | Vertragserfüllung; berechtigtes Interesse (Zahlungssicherheit); rechtliche Verpflichtung |
| Ihre Supportanfragen beantworten | Vertragserfüllung; berechtigtes Interesse |
| Service-E-Mails senden (Bestätigung, eSIMs verfügbar, Erinnerung vor der Abreise) | Vertragserfüllung |
| Sie nach Ihrer Meinung zur Reise fragen, einmal pro Bestellung, einen Tag nach Ende des Tarifs (Bewertungen auf Trustpilot, wenn Sie möchten; Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und die Bestellnummer werden für diese Einladung an Trustpilot übermittelt) | Berechtigtes Interesse (Verbesserung des Dienstes); Sie können in den E-Mail-Einstellungen Ihres Kontos oder per Nachricht an den Support widersprechen |
| Angebote und Neuigkeiten von Sirocco senden | Einwilligung (optionales Kästchen, jederzeit im Konto oder über den Abmeldelink widerrufbar) |
| Gesetzlich vorgeschriebene Rechnungen und Protokolle aufbewahren | Rechtliche Verpflichtung |
| Reichweite messen und den Dienst verbessern (Google Analytics 4; PostHog, in der Europäischen Union gehostet: Seitenaufrufe, Klicks, Kaufschritte und Besuchsaufzeichnungen mit ausgeblendeten Eingabefeldern und persönlichen Angaben) | Einwilligung („Reichweitenmessung“), jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ widerrufbar |
| Nutzung der App und Wirksamkeit unserer Google-Ads-Anzeigen messen (Installationen, erstellte Konten, Käufe), ohne Werbe-ID (Google Analytics für Firebase) | Berechtigtes Interesse (Messung und Verbesserung unserer Kampagnen); Sie können jederzeit widersprechen, indem Sie uns schreiben |
| Käufe über unsere Werbung messen und eine Bestellung der Anzeige zuordnen, die zu ihr geführt hat (Meta-Pixel, Google Ads, OpenAI-Pixel für ChatGPT-Werbung, Meldung des Kaufs an Meta und OpenAI über unseren Server) | Einwilligung („Werbung“), jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ widerrufbar |
| Ihnen die schnelle Anmeldung mit Ihrem Google-Konto anbieten (Google Identity Services), wenn Sie nicht angemeldet sind | Einwilligung („Schnelle Anmeldung mit Google“), jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ widerrufbar |
| Elterliche Kontrolle der Käufe (Profil Kind) | Vertragserfüllung; berechtigtes Interesse des Elternteils |
| Veröffentlichung unserer Inhalte auf den Facebook-Seiten und Instagram-Konten von Sirocco und Abruf ihrer Gesamtstatistiken (Meta-App) | Berechtigtes Interesse (Bekanntmachung von Sirocco) |
Wir treffen keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten, und verkaufen Ihre Daten niemals.
Was der Organisator sieht
Der Organisator (die zahlende Person) sieht für jeden Reisenden seiner Bestellung den Status der eSIM: zu installieren, Installation gemeldet oder bestätigt, verbunden, Datenvolumen verbraucht, Tarif beendet. Er kann einen Installationslink zuweisen, vor der Installation neu zuweisen, teilen oder widerrufen sowie eine von ihm finanzierte eSIM aufladen.
Er sieht niemals den detaillierten Verbrauch eines anderen Erwachsenen, dessen Installationscodes oder Kontaktdaten. Jeder Reisende sieht nur seine eigene eSIM, seinen Verbrauch und die Hilfe; er hat keinen Zugriff auf die Kontaktdaten des Organisators. Bei einem Profil Kind kontrolliert der Elternteil nur die Käufe: Kein Bildschirm ermöglicht es, die aufgerufenen Inhalte einzusehen.
Zahlung
Zahlungen werden von Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland abgewickelt, einem zugelassenen Zahlungsdienstleister. Die Kartendaten werden in einer von Stripe bereitgestellten Komponente eingegeben und verschlüsselt an dessen Server übermittelt. Sirocco speichert keine Kartennummern. Wenn Sie eine Karte für einen späteren Kauf speichern, wird sie bei Stripe hinterlegt; Sie können sie unter Konto löschen. Stripe verarbeitet außerdem Daten zur Betrugsbekämpfung (IP-Adresse, Geräte-Fingerabdruck) gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
Wenn Sie mit PayPal bezahlen, wird die Zahlung von PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, einem in Luxemburg zugelassenen Kreditinstitut, abgewickelt. Sie melden sich auf den Seiten oder in der App von PayPal an und bezahlen dort: Sirocco erhält weder Ihre PayPal-Zugangsdaten noch Ihre Bankdaten, sondern nur die Transaktionskennung, deren Status und die E-Mail-Adresse des verwendeten PayPal-Kontos (auf Ihrem Beleg angegeben). PayPal verarbeitet Ihre Daten, auch zur Betrugsprävention, gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
Empfänger und Auftragsverarbeiter
- eSIM-Anbieter und Partnerbetreiber: je nach Reiseziel erhalten einer unserer eSIM-Anbieter und die Mobilfunkbetreiber seines Netzes die technischen Angaben, die für die Bereitstellung und den Betrieb der eSIM erforderlich sind (eSIM-Kennung, Tarif, Gebiet, Datumsangaben, verbrauchtes Datenvolumen). Sie erhalten weder Ihre E-Mail-Adresse noch Ihren Namen.
- Stripe: Zahlung, Betrugsprävention, Aufbewahrung gespeicherter Karten.
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxemburg): Zahlung und Betrugsprävention, wenn Sie PayPal wählen; Sirocco erhält die Transaktionskennung, deren Status und die E-Mail-Adresse Ihres PayPal-Kontos.
- Hosting-Anbieter: Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA (Website); DigitalOcean, LLC, 105 Edgeview Drive, Suite 425, Broomfield, CO 80021, USA (Dienste und Datenbank).
- E-Mail-Versanddienstleister — Resend, Inc. (USA): Zustellung der Service-E-Mails und, mit Ihrer Einwilligung, der Angebote; erhält Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt dieser E-Mails.
- SMS-Versanddienstleister — Twilio Inc. (USA): Zustellung der SMS mit einem Installationslink und den zugehörigen Erinnerungen, wenn der Organisator diesen Versandweg wählt; erhält die Mobilfunknummer des Reisenden und den Text der SMS.
- Support-Assistent und Hilfe-Chat — Anthropic, PBC (USA): analysiert die an den Kundenservice gesendeten Nachrichten und verfasst die mit „Der Sirocco-Assistent“ unterzeichneten Antworten. Erhält den Text der Anfrage, den Vornamen, sofern bekannt, und die für die Antwort nötigen Bestelldaten (Reiseziel, Reisedaten, Tarif, Status und Datenverbrauch der eSIM); erhält weder die E-Mail-Adresse noch die Telefonnummer des Kontos, noch Installationscodes oder -links. Nach den von Anthropic für seine API veröffentlichten Zusagen werden diese Daten nicht zum Training seiner Modelle verwendet und innerhalb von 30 Tagen von seinen Servern gelöscht, außer bei einer gesetzlichen Pflicht oder einem Verstoß gegen seine Nutzungsrichtlinien. Erstattungs- und Stornierungswünsche sowie Streitfälle bearbeitet immer ein Mitglied des Teams; um mit dem Team zu sprechen, antworten Sie einfach auf die E-Mail des Assistenten. Der Hilfe-Chat der Website (Seiten der Reiseziele und Zahlungsseite) nutzt denselben Assistenten, der als KI-Assistent ausgewiesen ist: Er erhält die gestellte Frage, die Sprache der Seite, das Reiseziel und den Inhalt des Warenkorbs (ohne Preis und ohne identifizierende Daten); die E-Mail-Adresse, die für eine Antwort des Teams hinterlassen wird, erhält er nicht. Sirocco speichert diese Unterhaltungen 90 Tage lang, ohne IP-Adresse im Klartext, um die Antworten zu verbessern.
- App-Benachrichtigungen — Expo (650 Industries, Inc., USA), Apple Push Notification service (Apple Inc.) und Firebase Cloud Messaging (Google LLC): Zustellung der Benachrichtigungen der Sirocco-App auf Ihr Telefon (zum Beispiel „Sams eSIM ist installiert“), sofern Sie diese erlaubt haben. Sie erhalten das Benachrichtigungs-Token Ihres Geräts und den Inhalt der Benachrichtigung, niemals Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Namen.
- Absturzberichte der App — Firebase Crashlytics (Google Ireland Ltd): Tritt in der Sirocco-App ein Fehler auf oder wird sie unerwartet beendet, wird ein technischer Bericht übermittelt: Gerätemodell, Systemversion, Version und Sprache der App, Fehlerverlauf (Stacktrace) und eine zufällige Kennung der jeweiligen App-Installation. Dieser Bericht enthält weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und ist nicht mit Ihrem Konto verknüpft. Er dient ausschließlich dazu, Fehler der App zu beheben, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, Ihnen eine zuverlässige App bereitzustellen. Google speichert diese Berichte 90 Tage lang.
- Messung der App und unserer Werbung — Google Analytics für Firebase (Google Ireland Ltd): Die Sirocco-App übermittelt Google ihre Installation und ihre Öffnungen, die wichtigsten aufgerufenen Bildschirme, die Kontoerstellung oder Anmeldung (mit der verwendeten Methode), den Beginn einer Zahlung (Anzahl der eSIMs) und bei einer bezahlten Bestellung deren Referenz, den Betrag ohne Steuern, die Währung und die gewählten Tarife. Hinzu kommen eine zufällige Kennung der App-Installation (und auf dem iPhone die von Apple dem Anbieter zugewiesene Kennung, IDFV), das Gerätemodell, die System- und App-Version, die Sprache sowie ein ungefähres Land oder eine ungefähre Stadt. Diese Angaben dienen dazu, Installationen, erstellte Konten und Käufe zu zählen, die aus unseren Google-Ads-Anzeigen stammen. Die App verwendet keine Werbe-ID (weder IDFA noch Android-Werbe-ID) und übermittelt niemals Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Konto-ID, Ihr Reiseziel oder Ihre Installationslinks; die Bildschirme des Kindermodus werden nicht gemessen.
- Trustpilot A/S (Dänemark): erhält Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die Bestellnummer für die Einladung zur Bewertung, sofern Sie dem nicht in Ihren Kommunikationseinstellungen widersprechen.
- PostHog (in der Europäischen Union gehostet): erhält nur mit Ihrer Einwilligung „Reichweitenmessung“ die aufgerufenen Seiten (bereinigte Adressen), Ihre Klicks, die Schritte des Kaufs sowie Betrag, Reiseziel und Anzahl der eSIMs eines bestätigten Kaufs und zeichnet den Ablauf einiger Besuche auf; nie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Installationscodes.
- Meta Platforms Ireland Ltd.: erhält die Inhalte, die wir auf unseren Facebook-Seiten und Instagram-Konten veröffentlichen, und verarbeitet sie nach eigenen Bedingungen und eigener Datenschutzrichtlinie. Auf diesem Weg erhält Meta keine Daten unserer Kunden.
- Behörden: nur auf gesetzliche Anordnung.
Jeder Auftragsverarbeiter ist durch einen Vertrag gemäß Artikel 28 DSGVO gebunden und verwendet Ihre Daten nur für die ihm übertragene Leistung.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Einige Dienstleister (Stripe, Hosting-Anbieter, Resend, Twilio, Expo, Apple und Google für Benachrichtigungen, Google für Absturzberichte und Nutzungsmessung der App, Anthropic für den Support-Assistenten) können Daten in den USA verarbeiten. Diese Übermittlungen stützen sich auf den EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework), sofern der Dienstleister danach zertifiziert ist, andernfalls auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, ergänzt durch geeignete technische Maßnahmen (Verschlüsselung bei der Übertragung und im Ruhezustand). PayPal (Europe) verarbeitet Ihre Daten innerhalb der Europäischen Union. Der Betrieb einer eSIM im Zielland setzt zwangsläufig die Verarbeitung technischer Verbindungsdaten durch den lokalen Betreiber dieses Landes voraus.
Speicherdauer
- Konto und Einstellungen: solange das Konto aktiv ist, danach Löschung 7 Tage nach Ihrem Löschantrag (Bedenkzeit); ein Konto ohne Aktivität seit 3 Jahren wird nach vorheriger Information per E-Mail gelöscht.
- Bestellungen, eSIMs und Status: Dauer der Reise, danach 3 Jahre zu Nachweis- und Supportzwecken.
- Gutscheine: werden mit dem Konto aufbewahrt, solange es aktiv ist; bei der Löschung des Kontos werden noch verfügbare Gutscheine storniert und sind nicht mehr mit dem Konto verknüpft.
- Rechnungen und Buchungsbelege: 10 Jahre (Artikel L123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs, Code de commerce), ohne Verknüpfung mit dem gelöschten Profil.
- Supportanfragen: 3 Jahre nach Abschluss.
- Installationslinks: bis zu ihrem Ablauf oder Widerruf, danach Zugriffsprotokoll 12 Monate.
- Mobilnummer eines Reisenden: 30 Tage nach Ende der Reise gelöscht; das Versandprotokoll enthält danach nur noch eine maskierte Nummer.
- Stammreisende: solange das Konto aktiv ist oder bis Sie sie entfernen. E-Mail-Adresse und Mobilnummer einer Person werden gelöscht, sobald Sie diese Angaben oder die Person entfernen, spätestens mit der Löschung des Kontos. Wurden sie auf eine Bestellung kopiert, werden sie auch dort gelöscht, solange der Link noch nicht gesendet wurde; danach gilt für sie die Aufbewahrungsfrist der Bestellung, und sie werden mit der Löschung des Kontos gelöscht.
- Technische Protokolle und Sicherheitsprotokolle: 12 Monate.
- Reichweitenmessung (PostHog): Ereignisstatistiken höchstens 13 Monate; Besuchsaufzeichnungen höchstens 1 Monat.
- Messung der App (Google Analytics für Firebase): höchstens 2 Monate, danach Löschung durch Google.
- Einwilligung in Angebote: bis zum Widerruf, höchstens 3 Jahre nach dem letzten Kontakt.
Empfehlung
Wenn Empfehlungen angeboten werden (siehe Bedingungen der Empfehlung), verarbeiten wir folgende Daten:
- Link und Code des Werbers: Der Code wird aus dem Vornamen des Kontos gebildet, sofern angegeben (zum Beispiel „LINA-7K2Q“). Der Werber kann festlegen, dass sein Vorname auf der Seite, die seine Kontakte öffnen, nicht angezeigt wird. Der Code wird in der Adresse der Seiten bis zum Warenkorb weitergegeben: Für Empfehlungen wird kein Cookie gesetzt. Er wird aus den Adressen entfernt, die an unsere Werkzeuge zur Reichweitenmessung und Werbung übermittelt werden (aufgerufene Seite und vorherige Seite, in denen er durch „:code“ ersetzt wird); das Meta-Pixel, das die Seitenadresse selbst ausliest, wird auf einer Seite, deren Adresse einen Code enthält, nie ausgelöst.
- Empfehlungsverlauf: betroffene Bestellung, Herkunft (Link, eingegebener Code oder Angebot „Und Ihre nächste Reise?“), Status (ausstehend, Gutschein erhalten, nicht berücksichtigt, Gutschein storniert oder wiederhergestellt), Beträge (Rabatt der geworbenen Person, Gutschein des Werbers), Währung und Daten; der Grund einer Ablehnung ist nur für unser Team sichtbar.
- Kontroll-Fingerabdrücke: je nach Fall die E-Mail-Adresse der geworbenen Person, das Verbindungsnetz (Anfang der IP-Adresse) und der von Stripe bereitgestellte Fingerabdruck der Zahlungskarte. Jeder Wert wird mit einem geheimen Schlüssel unumkehrbar umgewandelt (Hashing): Die ursprünglichen Daten lassen sich daraus nicht wiederherstellen, und er dient nur dazu, zu prüfen, ob eine geworbene Person Neukunde ist, und Missbrauch zu verhindern. Der gehashte Kartenfingerabdruck wird für dieselbe Prüfung mit jeder bezahlten Bestellung gespeichert, mit oder ohne Empfehlung.
Der Werber sieht in seinem Konto den Vornamen jeder geworbenen Person, deren Bestellung bezahlt ist, und einen der drei Status „Ausstehend“, „Gutschein erhalten“ oder „Nicht berücksichtigt“; er sieht nie den Grund einer Ablehnung (zum Beispiel eine Erstattung, eine Anfechtung oder eine frühere Bestellung) noch den Inhalt, den Betrag oder das Reiseziel dieser Bestellung. Die geworbene Person sieht den Vornamen des Werbers, sofern dieser ihn nicht ausgeblendet hat.
Diese Verarbeitungen beruhen auf der Vertragserfüllung (Rabatt der geworbenen Person anwenden, Gutschein des Werbers ausstellen) und auf unserem berechtigten Interesse an der Betrugsprävention (Kontroll-Fingerabdrücke, Prüfungen). Sie können eine Ablehnung beim Support beanstanden und Ihre Rechte wie im Abschnitt „Ihre Rechte“ beschrieben ausüben.
Speicherdauer: Der Empfehlungsverlauf wird 3 Jahre nach der Entscheidung über den Gutschein (Ausstellung, Stornierung, Ablehnung oder Ablauf) gelöscht; die Kontroll-Fingerabdrücke, einschließlich des mit jeder bezahlten Bestellung gespeicherten gehashten Kartenfingerabdrucks, werden nach 13 Monaten gelöscht. Bei der Löschung eines Kontos werden noch nicht ausgestellte Empfehlungsgutscheine nicht mehr ausgestellt, noch verfügbare Gutscheine storniert und vom Konto getrennt, der Link wird deaktiviert und sein Code enthält keinen Vornamen mehr, die Empfehlungsverläufe, in denen die Person vorkommt, werden anonymisiert (keine Kontokennung und kein Fingerabdruck mehr), ihr Vorname wird aus dem Empfehlungsverlauf ihres Werbers entfernt, und der gehashte Kartenfingerabdruck wird aus ihren Bestellungen gelöscht.
Diese Daten werden nie verkauft oder vermietet und an keinen Partner weitergegeben: Nur unsere technischen Auftragsverarbeiter (Hosting, E-Mail-Versand) verarbeiten sie in unserem Auftrag. Den Kartenfingerabdruck erhalten wir von Stripe, unserem Zahlungsdienstleister.
Veröffentlichung in unseren sozialen Netzwerken (Meta)
Sirocco veröffentlicht seine Inhalte auf seinen Facebook-Seiten und Instagram-Konten über eine Meta-App. Verarbeitete Daten:
- Konten von Sirocco: IDs und Namen unserer Facebook-Seiten und Instagram-Konten, Name des Meta-Unternehmenskontos, Zugriffstoken, die das Mitglied des Sirocco-Teams erteilt, das diese Konten verbindet. Die Token werden verschlüsselt gespeichert, nie angezeigt und gelöscht, sobald ein Konto getrennt wird.
- Veröffentlichte Inhalte: Texte, Fotos und Videos von Sirocco.
- Gesamtstatistiken: Reichweite und Anzahl der „Gefällt mir“-Angaben, Kommentare, Speicherungen und geteilten Beiträge je Veröffentlichung, ohne Daten über Personen.
Diese App erhebt keine Daten über Besucher der Website oder über Personen, die unseren Beiträgen folgen, sie mit „Gefällt mir“ markieren oder kommentieren. Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.) ist Empfänger dieser Inhalte und verarbeitet sie nach eigenen Bedingungen. Zugriff der App entfernen oder Löschung von Daten verlangen: Datenlöschung.
Ohne Ihre Einwilligung speichern wir nichts auf Ihrem Gerät für Reichweitenmessung oder Werbung. Die Auswahl wird Ihnen beim Besuch der Website angeboten; solange Sie nichts akzeptieren, wird kein Werkzeug von Google, Meta oder OpenAI geladen.
Notwendige Cookies (ohne Einwilligung)
- Anmeldesitzung: hält Sie angemeldet (30 Tage).
- Warenkorb: die Reise, die Sie bestellen (24 Stunden).
- Gewählte Sprache und Währung (12 Monate).
- Ihre Cookie-Auswahl, damit wir nicht erneut fragen (6 Monate).
Reichweitenmessung (nur mit Ihrer Einwilligung)
Google Analytics 4 misst Seitenaufrufe und die Schritte der Bestellung, um die Website zu verbessern. PostHog (in der Europäischen Union gehostet) misst außerdem Seitenaufrufe, Klicks und die Schritte des Kaufs und zeichnet den Ablauf von Besuchen auf (Bildschirm und Gesten, Eingabefelder und persönliche Angaben werden ausgeblendet; nie im Konto, bei den Reisen oder auf den Installationsseiten), um zu verstehen, was angesehen und gekauft wird. Diese Werkzeuge werden erst geladen, nachdem Sie „Reichweitenmessung“ akzeptiert haben. PostHog erfährt Betrag, Reiseziel und Anzahl der eSIMs eines bestätigten Kaufs, ohne Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse.
Werbung (nur mit Ihrer Einwilligung)
Das Meta-Pixel (Facebook, Instagram), das Google-Ads-Tag und das OpenAI-Pixel (ChatGPT-Werbung) messen Käufe über unsere Werbung. Sie werden erst geladen, nachdem Sie „Werbung“ akzeptiert haben. Dann speichern wir die Kennung des letzten Klicks auf eine Anzeige, um Ihre Bestellung dieser Anzeige zuzuordnen. Mit derselben Einwilligung erhält das Google-Ads-Tag außerdem Ihre gehashte (unlesbar gemachte) E-Mail-Adresse, um den Kauf der Anzeige zuzuordnen. Das OpenAI-Pixel setzt zwei Cookies: __oppref, die Kennung des Klicks auf eine ChatGPT-Anzeige, und __obref, eine zufällige Kennung Ihres Browsers.
Mit derselben Einwilligung, und nur mit ihr, wird Ihr Kauf zusätzlich von unserem Server an Meta gemeldet: Bestellreferenz, Betrag ohne Mehrwertsteuer, Anzahl der eSIMs, gehashte (unlesbar gemachte) E-Mail-Adresse, IP-Adresse und Browser, Meta-Cookies. Auf dieselbe Weise wird er an OpenAI gemeldet: Bestellreferenz, Betrag ohne Mehrwertsteuer, Anzahl der eSIMs, gehashte (unlesbar gemachte) E-Mail-Adresse, IP-Adresse und Browser, Kennung des Klicks auf eine ChatGPT-Anzeige und Browser-Kennung (OpenAI-Cookies). Widerrufen Sie Ihre Einwilligung, bevor diese Meldungen erfolgen, werden sie abgebrochen.
Links von Partnerseiten
Wenn Sie über den Link einer Partnerseite zu uns kommen, etwa über das Vergleichsportal eSIMDB, enthält die Adresse der Seite die Kennung dieses Partners („ref=esimdb“). Ohne Ihre Einwilligung „Werbung“ bleibt diese Kennung in der Adresse der Seiten: Auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert. Mit dieser Einwilligung speichern wir sie zusammen mit dem Datum des Klicks im Cookie sirocco_partner, höchstens 30 Tage lang. Wenn Sie bestellen, wird die Bestellung diesem Partner zugeordnet, damit wir ihm eine Provision zahlen: Er erhält die Bestellnummer, das Datum, den gezahlten Betrag und seine Provision, nie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder die Einzelheiten Ihrer Bestellung (Reiseziel, Reisende, Tarife). Ein eigener Gutscheincode eines Partners (zum Beispiel ESIMDB5) ordnet die Bestellung auf dieselbe Weise zu.
Schnelle Anmeldung mit Google (nur mit Ihrer Einwilligung)
Wenn Sie „Schnelle Anmeldung mit Google“ akzeptieren und nicht bei Sirocco angemeldet sind, laden wir den Dienst Google Identity Services: Google bietet Ihnen oben auf der Seite an, sich mit dem in Ihrem Browser geöffneten Google-Konto anzumelden. Google erhält dabei die Adresse der Seite und technische Angaben zu Ihrem Browser und kann auf unserer Website das Cookie g_state setzen, das speichert, dass Sie das Angebot geschlossen haben. Wenn Sie Ihr Konto auswählen, übermittelt uns Google ein signiertes Token mit Ihrer E-Mail-Adresse, Ihrem Namen und der Kennung Ihres Google-Kontos; wir speichern davon nur die E-Mail-Adresse und die Kennung, um Ihr Sirocco-Konto anzulegen oder Sie anzumelden. Dieser Dienst wird nie während der Bestellung, bei der Zahlung oder auf den rechtlichen Seiten geladen. Ohne diese Einwilligung bleibt die Schaltfläche „Weiter mit Google“ auf der Anmeldeseite verfügbar.
Speicherdauer
- Ihre Cookie-Auswahl: 6 Monate, danach fragen wir erneut.
- Letzter Klick auf eine Anzeige (mit Einwilligung): 30 Tage.
- Spur des Besuchs (Kampagne, Einstiegsseite, mit Einwilligung): für die Dauer des Besuchs.
- Google-Cookies (mit Einwilligung): höchstens 13 Monate; Meta-Cookies (mit Einwilligung): 90 Tage; OpenAI-Cookies (mit Einwilligung): 30 Tage für __oppref, 365 Tage für __obref.
- IP-Adresse und Browser einer Bestellung: gelöscht, sobald sie an Meta und OpenAI gemeldet sind, spätestens 3 Tage nach einer unbezahlten Bestellung.
- Link einer Partnerseite, Cookie sirocco_partner (mit Einwilligung „Werbung“): 30 Tage nach dem Klick.
Ihre Wahl ändern
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link unten auf jeder Seite erteilen oder widerrufen. Ein Widerruf stoppt die betroffenen Werkzeuge sofort und löscht ihre Cookies.
Was nie weitergegeben wird
Installationscodes, QR-Codes, eSIM-Kennungen, die Einzelheiten Ihrer Bestellung (Reiseziel, Reisende, Tarife) und Ihr Name werden nie an Google, Meta oder OpenAI weitergegeben. Ihre Antwort auf „Wie haben Sie von uns erfahren?“ bleibt bei uns.
Sicherheit
Die Datenübertragung ist verschlüsselt (TLS). Die Daten werden in einer im Ruhezustand verschlüsselten Datenbank gespeichert, auf die nur die Dienste von Sirocco über namentlich zugeordnete, protokollierte Zugänge zugreifen können. Die Installationscodes werden nur dem betreffenden Reisenden über einen persönlichen, zeitlich begrenzten und widerrufbaren Link angezeigt; sie erscheinen nie in E-Mails an den Organisator. Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die voraussichtlich ein hohes Risiko für Sie zur Folge hat, informieren wir Sie innerhalb der in der DSGVO vorgesehenen Fristen.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Verfügungen über den Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod festzulegen, und das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
- Meine Daten herunterladen (Konto): Export Ihres Profils, Ihrer Bestellungen, eSIMs, Einwilligungen und Hilfeanfragen, zugesandt per E-Mail-Link mit 7 Tagen Gültigkeit; eine Anfrage pro 24 Stunden. Installationscodes und Kartendaten sind davon ausgenommen.
- Mein Konto löschen (Konto): Löschung des Profils, der Einstellungen, der gespeicherten Karten und der Installationslinks sowie Stornierung noch verfügbarer Gutscheine nach einer Frist von 7 Tagen; Rechnungen werden für die gesetzliche Dauer aufbewahrt. Während einer laufenden Reise ist die Löschung nicht möglich. Siehe Mein Konto löschen.
- E-Mail-Adresse, Sprache, Währung, Angebote ändern: unter Konto.
- Sonstige Anfragen: per E-Mail an support@sirocco.mobi unter Angabe der E-Mail-Adresse des Kontos. Antwort innerhalb eines Monats. Bei begründeten Zweifeln kann ein Identitätsnachweis verlangt werden.
Sie können eine Beschwerde bei der CNIL, der französischen Datenschutzbehörde (cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07), oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes einreichen.
Minderjährige
Der Dienst richtet sich an volljährige Personen. Ein Elternteil kann eine eSIM bestellen und einem Kind unter einem Profil Kind zuweisen: Die Daten dieses Profils (Bezeichnung, Status der eSIM, Verbrauch) werden für den Elternteil verarbeitet, der die entsprechenden Rechte ausübt. Es wird kein Konto im Namen des Kindes erstellt, und es werden keine Daten über aufgerufene Inhalte erhoben.
Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann sich mit dem Dienst weiterentwickeln. Das Versionsdatum steht oben auf der Seite; jede wesentliche Änderung wird vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail oder durch eine Nachricht im Konto angekündigt.