Pytania praktyczne

Android (Samsung, Pixel): którą kartę SIM wybrać do danych komórkowych z eSIM podróżną i jak wyłączyć roaming dotychczasowej karty?

Którą kartę SIM wybrać do danych komórkowych z eSIM podróżną i jak wyłączyć roaming głównej karty SIM na Samsungu i Pixelu.

W skrócie
eSIM podróżna do danych, dotychczasowa karta SIM do połączeń i SMS-ów. Na dotychczasowej karcie wyłącz roaming danych oraz, jeśli Twój model to ma, automatyczne przełączanie danych: inaczej telefon może na nią wrócić, a operator naliczy opłaty. Na eSIM włącz roaming danych: to dzięki niemu łączy się na miejscu.

Nazwy menu zależą od marki i wersji Androida: poniższe ścieżki dotyczą Samsunga (One UI) i Google Pixela.

Samsung krok po kroku

  1. Ustawienia › Połączenia › Menedżer kart SIM › Dane komórkowe: wybierz linię Sirocco.
  2. Ten sam ekran: jeśli Twój model ma automatyczne przełączanie danych między kartami SIM, wyłącz je.
  3. Ustawienia › Połączenia › Sieci komórkowe: dla dotychczasowej karty SIM roaming danych wyłączony; dla linii Sirocco włączony.

Pixel krok po kroku

  1. Ustawienia › Sieć i internet › Karty SIM: wybierz kartę Sirocco do danych komórkowych.
  2. Na dotychczasowej karcie SIM: wyłącz automatyczne przełączanie danych.
  3. Też na dotychczasowej karcie: Roaming wyłączony. Na karcie Sirocco: włączony.

Częsty błąd: wyłączenie danych komórkowych na eSIM albo pominięcie jej roamingu. Wtedy na miejscu nie masz internetu. Wyłączyć trzeba roaming dotychczasowej karty SIM.

Co idzie przez którą kartę SIM

Dotychczasowa karta SIM eSIM Sirocco
Dane komórkowe Nie Tak
Roaming danych Wyłączony Włączony
Połączenia i SMS-y na Twój numer Tak Nie, tylko dane
WhatsApp, mapy, internet Nie Tak

Połączenia i SMS-y zostają na Twoim numerze: ile to kosztuje zależnie od taryfy. Aby sprawdzić, czy telefon obsługuje eSIM, wpisz *#06#: jeśli pojawi się numer EID, jest dobrze. Wybierz eSIM do swojego kierunku.

Źródła

  1. Google - Pomoc Pixel, korzystanie z dwóch kart SIM (9449293) (sprawdzono 16 listopada 2026)

Jedziecie w kilka osób?

Każdy ma swój pakiet, każdy swój link instalacyjny, a rodzic zachowuje kontrolę.

Najczęstsze pytania

Mam Xiaomi, Oppo lub Motorolę: czy to działa tak samo?

Zasada jest ta sama: dotychczasowa karta SIM bez roamingu danych, eSIM do danych z roamingiem. Ścieżka jest inna: wpisz „SIM” lub „dane komórkowe” w wyszukiwarce ustawień.

Czy obie linie działają jednocześnie?

Tak, w telefonach z dwiema kartami SIM: Twój numer odbiera połączenia i SMS-y, a eSIM daje internet.

Internet podczas rozmowy na dotychczasowej karcie?

W Pixelu umożliwia to opcja danych komórkowych podczas połączeń (Pixel 8 i starsze) lub automatyczne przełączanie danych (od Pixela 8a). Zostaw je wyłączone, jeśli żadne dane nie mają iść przez dotychczasową kartę.

Nie widzę linii Sirocco na liście

eSIM nie jest jeszcze zainstalowana albo jest wyłączona. Otwórz link do instalacji lub skorzystaj z diagnostyki „Brak internetu”.

Jedźcie razem, z internetem.

Jedna karta eSIM na osobę, jeden zakup, −10% od 3 kart eSIM.

Wybierz kierunek

Zobacz też

Pytanie? Odpowiedź 7 dni w tygodniu, w języku klienta.

Pomoc: automatyczny asystent odpowiada 7 dni w tygodniu, zwykle w ciągu kilku minut, w języku klienta; zespół przejmuje sprawę od poniedziałku do piątku, w godz. 9–18 (czas paryski).
Napisz do zespołu